Where does “лицемерить” come from?

лицемерить (Russian) comes from Russian ме́рить, from Proto-Slavic měriti, from Proto-Slavic -iti, from Proto-Indo-European -éyeti, from Proto-Indo-European -yeti — Creates transitive imperfective verbs from roots.

лицемерить (Russian): to be hypocritical, to masquerade

Definitions

  1. to be hypocritical, to masquerade

Ancestry of “лицемерить”, step by step

лицемерить traces back through two separate lines of ancestry.

via Russian ме́рить

StepLanguageWordMeaning
1Russianме́ритьto measure
2Proto-Slavicměritito measure
3Proto-Slavic-itiDeverbal, iterative; Deverbal, causative;...
4Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
5Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via Russian лицо́

StepLanguageWordMeaning
1Russianлицо́face; person
2Proto-Slaviclīcècheek
Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Proto-Indo-European -éyetiEvery word from Proto-Slavic -iti
лицемерить — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer