Where does “намёк” come from?

намёк (Russian) comes from Russian намека́ть — to hint (at), to allude, to imply refer to something indirectly or by suggestion.

намёк (Russian): hint, suggestion; allusion, implication; tip