Where does “наяву” come from?

наяву (Russian) comes from Russian ява́, from Javanese ꦗꦮ.

наяву (Russian): in real life, while awake, not in a dream