Where does “ни” come from?
ни (Russian) comes from Old East Slavic ни, from Proto-Slavic ni, from Proto-Indo-European nēy, from Proto-Slavic kogъda, from Proto-Slavic gъda.
ни (Russian): neither, nor; not a; whatever, however
Definitions
- neither, nor; not a; whatever, however
Ancestry of “ни”, step by step
ни traces back through two separate lines of ancestry.
via Old East Slavic ни
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Old East Slavic | ни | nor, neither |
| 2 | Proto-Slavic | ni | neither, nor; not even |
| 3 | Proto-Indo-European | nēy | — |
| 4 | Proto-Slavic | kogъda | when |
| 5 | Proto-Slavic | gъda | — |
via Greek νι
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Greek | νι | nu, the 13th letter of the modern Greek alphabet;... |
| 2 | Ancient Greek | νῦ | nu, the name for the thirteenth letter Ν, ν of... |
| 3 | Phoenician | 𐤍 | — |