отлепить (Russian) comes from Russian лепи́ть, from Proto-Slavic lěpiti, from Proto-Indo-European leyp-, from Proto-Indo-European lēy- — to leave, let; to want, desire; to let; leave...
отлепить (Russian): to take off, to unstick