Where does “папа римский” come from?

папа римский (Russian) comes from Russian па́па, from French papa, from Middle French papa, from Old French papa, from Latin papa, from Ancient Greek παπᾶς, from Old Norse súla, from Proto-Germanic sūliz — to scrape, shave, sharpen.

папа римский (Russian): Roman Catholic pope

Definitions

  1. Roman Catholic pope

Ancestry of “папа римский”, step by step

папа римский traces back through two separate lines of ancestry.

via Russian па́па

StepLanguageWordMeaning
1Russianпа́паdaddy; dad; pope
2Frenchpapapapa, a child's father; also as form of address:...
3Middle Frenchpapa
4Old Frenchpapa
5Latinpapaan infant's cry for food; father; bishop
6Ancient Greekπαπᾶςpriest
7Old Norsesúlapillar, column
8Proto-Germanicsūlizbeam, post; column, pillar
9Proto-Indo-Europeanḱsewl-
10Proto-Indo-Europeanḱsew-to scrape, shave, sharpen

via Russian ри́мский

StepLanguageWordMeaning
1Russianри́мскийRome, Roman
2RussianРим
3Old East SlavicРимъ
4Old Church SlavonicРимъ
5Proto-SlavicRimъRome
6LatinRōmaRome and/or Constantinople (the latter as "Nova Roma")
Every word from Proto-Indo-European ḱsew-Every word from Proto-Indo-European ḱsewl-Every word from Proto-Germanic sūliz