Where does “пиздюшка” come from?

пиздюшка (Russian) comes from Russian пизда́ — cunt, twat.

пиздюшка (Russian): about somebody who is small, e.g. a young girl,...