Where does “повезти” come from?

повезти (Russian) comes from Russian везти́, from Proto-Slavic vęzti — to stitch; to embroider.

повезти (Russian): to convey, to carry (by vehicle), to deliver, to transport