Where does “погулять” come from?

погулять (Russian) comes from Russian гуля́ть, from Proto-Slavic *gulъ — boom, rumble.

погулять (Russian): to walk, to go for a walk, to stroll for a while