Where does “подве́сить” come from?

подве́сить (Russian) comes from Russian под-, from Proto-Slavic podъ- — under-.

подве́сить (Russian): to hang up, to suspend