Where does “порхнуть” come from?

порхнуть (Russian) comes from Russian -ну́ть, from Proto-Slavic -nǫti.

порхнуть (Russian): to flit, to flap one's wings (once), to fly quickly, to dart