Where does “ти́хо” come from?

ти́хо (Russian) comes from Russian ти́хий, from Old East Slavic тихъ, from Proto-Slavic tixъ, from Proto-Balto-Slavic teišus.

ти́хо (Russian): quietly, softly, gently, faintly, silently