Where does “титр” come from?

титр (Russian): titre; caption, title, subtitle, credits