Where does “эксплуатационный” come from?

эксплуатационный (Russian) comes from Russian эксплуата́ция — exploitation.

эксплуатационный (Russian): operation; operational, working; exploitative