-ня́к (Russian) comes from Ukrainian -ни́й, from Proto-Slavic -ьnъ — -ish, -ic, -al, -ed; From adjectives.