Where does “laim” come from?
laim (Samoan Plantation Pidgin) comes from English lime, from French lime, from Latin lima, from Spanish lima, from Spanish Limón, from Arabic لَيْمُون, from Persian لیمو, from Sanskrit निम्बू.
laim (Samoan Plantation Pidgin): lime
Ancestry of “laim”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | English | lime | Any inorganic material containing calcium,... |
| 2 | French | lime | file; lime |
| 3 | Latin | lima | file |
| 4 | Spanish | lima | lime; lemon; file |
| 5 | Spanish | Limón | — |
| 6 | Arabic | لَيْمُون | lemon, lime |
| 7 | Persian | لیمو | lemon; lime |
| 8 | Sanskrit | निम्बू | common lime or lemon |
| 9 | Mundari | lembu | — |