Where does “अकामहत” come from?

अकामहत (Sanskrit) comes from Sanskrit हत, from Sanskrit हेतु, from Sanskrit तु, from Sanskrit त्वम्, from Proto-Iranian tuHám, from Proto-Indo-Iranian túH, from Proto-Indo-European túh₂ — you, thou.

अकामहत (Sanskrit): unaffected with desire, calm

Definitions

  1. unaffected with desire, calm

Ancestry of “अकामहत”, step by step

अकामहत traces back through two separate lines of ancestry.

via Sanskrit हत

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritहतstruck, beaten, slain, killed; injured, wounded,...
2Sanskritहेतु"impulse", motive, cause, cause of, reason for;...
3Sanskritतुpray, I beg, do; but; and
4Sanskritत्वम्you, thou
5Proto-IraniantuHám
6Proto-Indo-IraniantúHyou, thou
7Proto-Indo-Europeantúh₂you, thou

via Sanskrit काम

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritकामwish, desire, longing; love, affection, object of...
2Proto-Indo-IraniankáHmaswish, desire
3Proto-Indo-Europeankóh₂-mo-s
4Proto-Indo-Europeankeh₂-to desire, wish
Every word from Proto-Indo-European túh₂Every word from Proto-Indo-Iranian túHEvery word from Proto-Iranian tuHám