Where does “यथोपदेशम्” come from?

यथोपदेशम् (Sanskrit) comes from Sanskrit यथा, from Proto-Indo-Iranian HyátʰaH, from Proto-Indo-European yós, from Proto-Finnic wiša, from Proto-Indo-Iranian wišás, from Proto-Indo-European wisós — fluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

यथोपदेशम् (Sanskrit): according to advice or instruction

Definitions

  1. according to advice or instruction

Ancestry of “यथोपदेशम्”, step by step

यथोपदेशम् traces back through two separate lines of ancestry.

via Sanskrit यथा

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritयथाin which manner or way, according as, as, like
2Proto-Indo-IranianHyátʰaHin which way, as, in which manner
3Proto-Indo-Europeanyósthat, who, which
4Proto-Finnicwiša
5Proto-Indo-Iranianwišáspoison, venom
6Proto-Indo-Europeanwisósfluidity, slime, poison; poison; poison; slime;...

via Sanskrit उपदेश

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritउपदेशadvice, teaching
2Teluguముthree
3TeluguగుణముA quality, property, virtue, disposition, temper,...
4Sanskritगुणuse; talent; virtue
5Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
Every word from Proto-Indo-European wisósEvery word from Proto-Indo-Iranian wišásEvery word from Proto-Finnic wiša