Where does “श्रीमद्भगवद्गीता” come from?

श्रीमद्भगवद्गीता (Sanskrit) comes from Sanskrit गीता — song.

श्रीमद्भगवद्गीता (Sanskrit): 'song of the illustrious divine' - the Bhagavad-gītā