Where does “हृद्रोग” come from?

हृद्रोग (Sanskrit) comes from Sanskrit रोग, from Hindi रज, from Proto-Indo-European lewǵ- — to break, tear; to break, shatter.

हृद्रोग (Sanskrit): Any disease of the heart

Definitions

  1. Any disease of the heart

Ancestry of “हृद्रोग”, step by step

हृद्रोग traces back through two separate lines of ancestry.

via Sanskrit रोग

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritरोग‘breaking up of strength’; disease, infirmity,...
2Hindiरजdust, dirt, pollen
3Proto-Indo-Europeanlewǵ-to break, tear; to break, shatter

via Sanskrit हृद्

StepLanguageWordMeaning
1Sanskritहृद्heart; soul, mind; the heart or interior of the...
2Proto-Indo-Iranian*ȷ́ʰā́rdheart
3Proto-Indo-Europeanḱḗrheart

Words derived from “हृद्रोग

Every word from Proto-Indo-European lewǵ-Every word from Hindi रजEvery word from Sanskrit रोग