-इष्ठ (Sanskrit) comes from Proto-Indo-Iranian -ištʰas, from Proto-Indo-European -istHos, from Proto-Indo-European -yōs, from Proto-Indo-European -yoss.
-इष्ठ (Sanskrit): superlative adjectival suffix