Where does “Ättergjucht” come from?

Ättergjucht (Saterland Frisian) comes from Saterland Frisian Gjucht, from Irish ríocht, from Old Irish richt, from Proto-Celtic ɸrixtus, from Proto-Indo-European prep- — to appear, to be visible.

Ättergjucht (Saterland Frisian): message; notification

Definitions

  1. message; notification

Ancestry of “Ättergjucht”, step by step

Ättergjucht traces back through two separate lines of ancestry.

via Saterland Frisian Gjucht

StepLanguageWordMeaning
1Saterland FrisianGjuchtright
2Irishríochtkingdom; realm
3Old Irishrichtform, guise; shape
4Proto-Celticɸrixtusform, shape; appearance
5Proto-Indo-Europeanprep-to appear, to be visible

via Saterland Frisian ätter

StepLanguageWordMeaning
1Saterland Frisianätterafter; behind
2Old Frisianefter—
3Proto-West Germanic*aftarafter, behind
4Proto-Germanicafterafter, behind
5Proto-Indo-Europeanh₂epoterosfurther behind, further away
Every word from Proto-Indo-European prep- →Every word from Proto-Celtic ɸrixtus →Every word from Old Irish richt →