Where does “𑀓𑀘𑁆𑀘” come from?

𑀓𑀘𑁆𑀘 (Sauraseni Prakrit) comes from Ashokan Prakrit 𑀓𑀘, from Sanskrit कृत्य, from Sanskrit कृ, from Proto-Indo-European kʷer- — to do; to make; to build.

Ancestry of “𑀓𑀘𑁆𑀘”, step by step

𑀓𑀘𑁆𑀘 traces back through two separate lines of ancestry.

via Ashokan Prakrit 𑀓𑀘

Step	Language	Word	Meaning
1	Ashokan Prakrit	𑀓𑀘	that which is to be done
2	Sanskrit	कृत्य	‘to be done or performed’; practicable, feasible;...
3	Sanskrit	कृ	to make
4	Proto-Indo-European	kʷer-	to do; to make; to build

via Sanskrit काच

Step	Language	Word	Meaning
1	Sanskrit	काच	glass; crystal, quartz; alkaline salt, block salt

Words derived from “𑀓𑀘𑁆𑀘”

kutcha
કાચ
कांच
कच्चा
कांच
काँच
కచ్చా
अधकचरा
കച്ച

Every word from Proto-Indo-European kʷer- →Every word from Sanskrit कृ →Every word from Sanskrit कृत्य →