hirn (Scots) comes from Middle English herne, from Old English hyrne, from Proto-Germanic *hurnijā, from Proto-Germanic hurnijǭ, from Proto-Indo-European ḱerh₂- — head, top; horn.
hirn (Scots): corner; nook; a hiding-place