Where does “ana-cùram” come from?

ana-cùram (Scottish Gaelic) comes from Scottish Gaelic cùram, from Middle Irish cúramm, from Latin cūra, from Proto-Indo-European kʷeys-, from Proto-Indo-European kʷey- — to pay; to avenge.

ana-cùram (Scottish Gaelic): negligence, carelessness

Definitions

  1. negligence, carelessness

Ancestry of “ana-cùram”, step by step

ana-cùram traces back through two separate lines of ancestry.

via Scottish Gaelic cùram

StepLanguageWordMeaning
1Scottish Gaeliccùramcare, responsibility; worry, anxiety,...
2Middle Irishcúrammcare, solicitude, responsibility
3Latincūracare, concern, thought
4Proto-Indo-Europeankʷeys-to see; to heed
5Proto-Indo-Europeankʷey-to pay; to avenge

via Scottish Gaelic an

StepLanguageWordMeaning
1Scottish Gaelicanthe; their; in
2Old Irishínfast, period of fasting
3Proto-Celticsindosthis
4Proto-Indo-Europeansḗmone
5Proto-Indo-Europeansem-together, one
Every word from Proto-Indo-European kʷey-Every word from Proto-Indo-European kʷeys-Every word from Latin cūra