briogais (Scottish Gaelic) comes from Scots breeks, from Old English brēċ, from Proto-Germanic brōkiz, from Proto-Germanic brōks, from Proto-Germanic brāks, from Proto-Indo-European bʰrāg-, from Proto-Indo-European bʰrēǵ- — to shine, shimmer.
briogais (Scottish Gaelic): trousers