Where does “tàileasg” come from?

tàileasg (Scottish Gaelic): chess; backgammon; draughts