Where does “боли ме курац” come from?
боли ме курац (Serbo-Croatian) comes from Serbo-Croatian ку̏рац, from Proto-Slavic kurьcь, from Proto-Slavic -ьcь, from Lithuanian -ikas, from Proto-Indo-European -iḱos — -y, -ic.
боли ме курац (Serbo-Croatian): I don't give a fuck
Definitions
- I don't give a fuck
Ancestry of “боли ме курац”, step by step
боли ме курац traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Serbo-Croatian ку̏рац
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Serbo-Croatian | ку̏рац | penis, dick |
| 2 | Proto-Slavic | kurьcь | capon; penis; smoker |
| 3 | Proto-Slavic | -ьcь | Forms diminutives from nouns; Forms nouns from... |
| 4 | Lithuanian | -ikas | — |
| 5 | Proto-Indo-European | -iḱos | -y, -ic |
via Serbo-Croatian болети
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Serbo-Croatian | болети | to hurt, ache |
| 2 | Proto-Slavic | bolěti | to ache |
| 3 | Proto-Indo-European | bʰel(H)- | — |
via Serbo-Croatian ме
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Serbo-Croatian | ме | of me; me |