Where does “рани” come from?
рани (Serbo-Croatian) comes from Hindi रानी, from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀡𑁆𑀡𑀻, from Sanskrit राज्ञी, from Proto-Indo-Aryan Hrā́ȷ́niH, from Proto-Indo-Iranian Hrā́ȷ́niH, from Proto-Indo-European h₃rḗǵnih₂, from Proto-Indo-European h₃rḗǵs, from Proto-Indo-European h₃reǵ- — to straighten, to right oneself; right; just.
рани (Serbo-Croatian): rani
Ancestry of “рани”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Hindi | रानी | queen, princess; magenta; queen |
| 2 | Sauraseni Prakrit | 𑀭𑀡𑁆𑀡𑀻 | — |
| 3 | Sanskrit | राज्ञी | queen, princess, the wife of a king; name of the... |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | Hrā́ȷ́niH | — |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | Hrā́ȷ́niH | — |
| 6 | Proto-Indo-European | h₃rḗǵnih₂ | queen |
| 7 | Proto-Indo-European | h₃rḗǵs | king, ruler |
| 8 | Proto-Indo-European | h₃reǵ- | to straighten, to right oneself; right; just |