Where does “baždariti” come from?

baždariti (Serbo-Croatian) comes from Serbo-Croatian baždar, from Ottoman Turkish باجدار, from Persian باجدار, from Persian باژ, from Middle Persian bʾc, from Old Persian 𐎲𐎠𐎪𐎶, from Proto-Iranian bāǰi-, from Proto-Indo-Iranian bʰáǰati — to divide, distribute, allot.

baždariti (Serbo-Croatian): to gauge

Definitions

  1. to gauge

Ancestry of “baždariti”, step by step

baždariti traces back through two separate lines of ancestry.

via Serbo-Croatian baždar

StepLanguageWordMeaning
1Serbo-Croatianbaždarmeasurer, surveyor; revenue/tax collector,...
2Ottoman Turkishباجدار
3Persianباجدار
4Persianباژtribute, toll, duty, revenue, tax, impost; any...
5Middle Persianbʾchawk, falcon; tribute, tax
6Old Persian𐎲𐎠𐎪𐎶tribute, toll
7Proto-Iranianbāǰi-tribute, tax
8Proto-Indo-Iranianbʰáǰati
9Proto-Indo-Europeanbʰéh₂g-e-ti
10Proto-Indo-Europeanbʰeh₂g-to divide, distribute, allot

via Serbo-Croatian iti

StepLanguageWordMeaning
1Serbo-Croatianitito go
2Proto-Slavicjьtito go
3Proto-Balto-Slaviceiteito go
4Proto-Indo-Europeanh₁éytito go, to be going
5Proto-Indo-Europeanh₁ey-to go
Every word from Proto-Indo-European bʰeh₂g-Every word from Proto-Indo-European bʰéh₂g-e-tiEvery word from Proto-Indo-Iranian bʰáǰati