muvte (Serbo-Croatian) comes from Ottoman Turkish مفت, from Persian مفت, from Proto-Indo-Iranian *muktás.