Where does “pòrodica” come from?

pòrodica (Serbo-Croatian) comes from Hungarian paradicsom, from German Paradiesapfel, from German Paradies, from Middle High German paradīs, from Old High German paradīs, from Latin paradīsum, from Ancient Greek παράδεισος, from Proto-Iranian paridayĵah — circular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall.

pòrodica (Serbo-Croatian): family

Definitions

  1. family

Ancestry of “pòrodica”, step by step

pòrodica traces back through two separate lines of ancestry.

via Hungarian paradicsom

StepLanguageWordMeaning
1Hungarianparadicsomtomato; paradise
2GermanParadiesapfeltomato; candy apple, toffee apple
3GermanParadiesparadise; atrium
4Middle High Germanparadīs
5Old High Germanparadīs
6Latinparadīsum
7Ancient Greekπαράδεισοςthe garden owned by the Persian nobility;...
8Proto-Iranianparidayĵahcircular boundary wall; place enclosed by a circular boundary wall

via Serbo-Croatian poroditi

StepLanguageWordMeaning
1Serbo-Croatianporoditito deliver
2Serbo-Croatianroditito bear; to grow; to be born
3Proto-Slavicrodìtito give birth, to bear
4Proto-Slavicrǫdъthorny, prickly; curly, locky
5Proto-Balto-Slavicradásbirth, genus
6Proto-Indo-Europeanwréh₂dsroot

Words derived from “pòrodica

Every word from Proto-Iranian paridayĵahEvery word from Ancient Greek παράδεισοςEvery word from Latin paradīsum