Where does “cocciu” come from?

cocciu (Sicilian) comes from Latin coccum, from Ancient Greek κόκκος — grain, seed, kernel; The kermes oak; insects of...

cocciu (Sicilian): berry, grain; sting or bite of an insect; pimple,...