Where does “ni” come from?

ni (Sicilian): us, accusative of nuàutri; us, dative of nuàutri;...