Where does “පත්තුකරනවා” come from?

පත්තුකරනවා (Sinhalese) comes from Sinhalese කරනවා, from Maharastri Prakrit 𑀓𑀭𑀇, from Ashokan Prakrit 𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺, from Sanskrit करोति, from Sanskrit कृणोति, from Proto-Indo-Aryan kr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian kr̥náwti, from Proto-Indo-European kʷr̥-néw-ti ~ kʷr̥-nw-énti — to do; to make; to build.

පත්තුකරනවා (Sinhalese): to kindle, ignite

Definitions

to kindle, ignite

Ancestry of “පත්තුකරනවා”, step by step

පත්තුකරනවා traces back through two separate lines of ancestry.

via Sinhalese කරනවා

Step	Language	Word	Meaning
1	Sinhalese	කරනවා	to do
2	Maharastri Prakrit	𑀓𑀭𑀇	—
3	Ashokan Prakrit	𑀓𑀭𑁄𑀢𑀺	to do
4	Sanskrit	करोति	to do
5	Sanskrit	कृणोति	to do, make
6	Proto-Indo-Aryan	kr̥náwti	—
7	Proto-Indo-Iranian	kr̥náwti	to do, make
8	Proto-Indo-European	kʷr̥-néw-ti ~ kʷr̥-nw-énti	—
9	Proto-Indo-European	kʷer-	to do; to make; to build

via Sinhalese பற்று

Step	Language	Word	Meaning
1	Sinhalese	பற்று	—

Every word from Proto-Indo-European kʷer- →Every word from Proto-Indo-European kʷr̥-néw-ti ~ kʷr̥-nw-énti →Every word from Proto-Indo-Iranian kr̥náwti →