Where does “área de descanso” come from?

área de descanso (Spanish) comes from Spanish descanso, from Spanish descansar, from Spanish Des-, from Old Spanish des-, from Latin dis-, from Latin calceus, from Latin calx, from Ancient Greek χάλιξ — small stone, pebble; gravel, rubble.

área de descanso (Spanish): rest area

Definitions

  1. rest area

Ancestry of “área de descanso”, step by step

área de descanso traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Spanish descanso

StepLanguageWordMeaning
1Spanishdescansorest, break; relief
2Spanishdescansarto rest, relax; to sit, to rest on; to rest
3SpanishDes-dis
4Old Spanishdes-
5Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
6Latincalceusshoe
7Latincalxlimestone; chalk; the finish line
8Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via Spanish

StepLanguageWordMeaning
1Spanishof; 's; used after the thing owned and before the owner
2Old Spanishdeof; -'s
3Latinof; concerning; about
4Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
5Latinposteablative singular of postis
6Proto-Italicpostibehind, after
7Proto-Indo-Europeanpóstiafter
8Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Spanish área

StepLanguageWordMeaning
1Spanisháreaarea; are; area, field
2Latināreaa piece of level ground, a vacant place (esp. in the town)
3Proto-Italicāzeā
4Proto-Indo-Europeanh₂eHs-e-yeh₂
5Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin dis-Every word from Latin calx