Where does “área de servicio” come from?

área de servicio (Spanish) comes from Spanish dé, from Old Spanish de, from Latin dē, from Latin post, from Latin poste, from Proto-Italic posti, from Proto-Indo-European pósti, from Proto-Indo-European pós — afterwards, post; by, at.

área de servicio (Spanish): rest area

Definitions

  1. rest area

Ancestry of “área de servicio”, step by step

área de servicio traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Spanish

StepLanguageWordMeaning
1Spanishof; 's; used after the thing owned and before the owner
2Old Spanishdeof; -'s
3Latinof; concerning; about
4Latinpostbehind; after, since, besides, except; behind,...
5Latinposteablative singular of postis
6Proto-Italicpostibehind, after
7Proto-Indo-Europeanpóstiafter
8Proto-Indo-Europeanpósafterwards, post; by, at

via Spanish servicio

StepLanguageWordMeaning
1Spanishservicioservice; public toilet; amenity
2Latinservitiumslavery, servitude; slaves; service
3Latin-itia-ness, -ity
4Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
5Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
6Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
7Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems

via Spanish área

StepLanguageWordMeaning
1Spanisháreaarea; are; area, field
2Latināreaa piece of level ground, a vacant place (esp. in the town)
3Proto-Italicāzeā
4Proto-Indo-Europeanh₂eHs-e-yeh₂
5Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth
Every word from Proto-Indo-European pósEvery word from Proto-Indo-European póstiEvery word from Proto-Italic posti