Etymology Explorer › Spanish

Where does “Chocó” come from?

Chocó (Spanish) comes from Spanish socorro, from Vulgar Latin succursum, from Latin succursus, from Latin succurrere, from Latin succurro, from Latin curro, from Proto-Italic korzō, from Proto-Indo-European ḱers- — to run.

Ancestry of “Chocó”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Spanishsocorrohelp!, mayday!; relief; help, aid
2Vulgar Latinsuccursumnominative neuter singular of succursus;...
3Latinsuccursushelped
4Latinsuccurrerethird-person plural perfect active indicative of...
5LatinsuccurroI help, aid; I run to help, to run to the aid of;...
6LatincurroI run; I hurry, hasten, speed; I move, travel,...
7Proto-Italickorzōto run
8Proto-Indo-Europeanḱers-to run

Words derived from “Chocó”

  • afrochocoano
  • chocoano
Every word from Proto-Indo-European ḱers- →