Where does “Melvin” come from?

Melvin (Spanish) comes from English Melvin, from English Melville, from English Malleville, from Old French ville, from Latin vīlla, from Latin vetera, from Latin vetus, from Latin -tus — Derives action nouns from verb roots.

Ancestry of “Melvin”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishMelvinA wedgie performed from in front of the victim
2EnglishMelvilleof Norman origin, from Malleville in Normandy
3EnglishMalleville
4Old Frenchvillecity or town
5Latinvīllacountry house; villa
6Latinveterathe old; old times, ancient times, antiquity
7Latinvetusold, aged, elderly, ancient; long-standing;...
8Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
9Proto-Italic-tus
10Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots
Every word from Proto-Indo-European -tus