Where does “alcaide” come from?

alcaide (Spanish) comes from Arabic قائد, from Arabic قَادَ — to lead, to pander.

alcaide (Spanish): commander of the defense of a castle;...