Where does “arce” come from?

arce (Spanish) comes from Old Spanish azre, from Latin ācer, from Latin saccharum, from Ancient Greek σάκχαρ, from Sanskrit शर्करा, from Proto-Indo-Aryan śárkaraH, from Proto-Indo-Iranian ćárkaraH, from Proto-Indo-European ḱorkeh₂ — gravel, boulder; boulder; gravel.

arce (Spanish): maple tree; shoulder

Definitions

  1. maple tree; shoulder

Ancestry of “arce”, step by step

arce traces back through two separate lines of ancestry.

via Old Spanish azre

StepLanguageWordMeaning
1Old Spanishazre
2Latinācersharp, sour, bitter, pungent
3Latinsaccharumsugar
4Ancient Greekσάκχαρsugar; sugar cane
5Sanskritशर्कराgravel, grit, pebbles, shingle, gravelly mould or...
6Proto-Indo-AryanśárkaraH
7Proto-Indo-IranianćárkaraH
8Proto-Indo-Europeanḱorkeh₂gravel, boulder; boulder; gravel

via Latin agger

StepLanguageWordMeaning
1Latinaggerrampart, bulwark; causeway, pier, dam, dyke
2Latinad-to; usually prefixed to verbs, in which cases it...
3Latinīn-un-, non-, not
4Latinînin, at, on, upon, from (space)
5Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
6Proto-Italicenin
7Proto-Indo-Europeanh₁énin
Every word from Proto-Indo-European ḱorkeh₂Every word from Proto-Indo-Iranian ćárkaraHEvery word from Proto-Indo-Aryan śárkaraH
arce — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer