Etymology Explorer › Spanish

Where does “atento” come from?

atento (Spanish) comes from Latin attentus, from Latin attineo, from Latin ad-, from Latin īn-, from Latin în, from Latin en, from Proto-Italic en, from Proto-Indo-European h₁én — in.

atento (Spanish): attentive; polite, courteous; thoughtful

Definitions

  1. attentive; polite, courteous; thoughtful

Ancestry of “atento”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Latinattentusdetained, delayed; preserved, guarded; attentive,...
2LatinattineoI bring or hold to or near; I hold fast, keep,...
3Latinad-to; usually prefixed to verbs, in which cases it...
4Latinīn-—
5Latinîn—
6Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
7Proto-Italicenin
8Proto-Indo-Europeanh₁énin

Words derived from “atento”

  • atentamente
  • atenta
Every word from Proto-Indo-European h₁én →