Where does “burro de planchar” come from?
burro de planchar (Spanish) comes from Spanish planchar, from Spanish plancha, from French planche, from Old French planche, from Latin planca, from Latin palanca, from Ottoman Turkish پلانقه, from Italian paranco — to balk, beam.
burro de planchar (Spanish): ironing board
Definitions
- ironing board
Ancestry of “burro de planchar”, step by step
burro de planchar traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Spanish planchar
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | planchar | to iron; to talk or chat romantically someone... |
| 2 | Spanish | plancha | iron; ironing; slab |
| 3 | French | planche | board; spread; plank |
| 4 | Old French | planche | plank; board |
| 5 | Latin | planca | slat, plank |
| 6 | Latin | palanca | slat, plank or stake; palanka, a palisaded... |
| 7 | Ottoman Turkish | پلانقه | a kind of palisaded fortification erected by the... |
| 8 | Italian | paranco | hoist |
| 9 | Italian | palanco | Alternative form of paranco |
| 10 | Vulgar Latin | palanca | slat, plank or stake; palanka, a palisaded... |
| 11 | Latin | phalanga | wooden roller; carrying pole; alternative form of... |
| 12 | Ancient Greek | φάλαγξ | line of battle, battle-array; ranks of an army;... |
| 13 | Proto-Indo-European | bʰelǵ- | to balk, beam |
via Spanish dé
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | dé | of; 's; used after the thing owned and before the owner |
| 2 | Old Spanish | de | of; -'s |
| 3 | Latin | dē | of; concerning; about |
| 4 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 5 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 6 | Proto-Italic | posti | behind, after |
| 7 | Proto-Indo-European | pósti | after |
| 8 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |
via Spanish burro
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | burro | donkey, especially one used as a pack animal; a... |
| 2 | Spanish | borrico | donkey; a stubborn, lazy, or stupid person |
| 3 | Latin | burricus | small horse |
| 4 | Latin | Burrus | flushed, red |
| 5 | Ancient Greek | πυρρός | flame-coloured, yellowish-red; red-haired,... |
| 6 | Ancient Greek | πῦρ | a fire; lightning; a fever |
| 7 | Proto-Indo-European | péh₂wr̥ | bonfire; spelt |