Where does “cañavera” come from?

cañavera (Spanish) comes from Latin canna, from Ancient Greek κάννα, from Akkadian 𒄀, from Sumerian 𒄀 — reed; a certain unit of length.