Where does “cabina” come from?

cabina (Spanish) comes from French cabine, from English cabin, from Middle English caban, from Old French cabane, from Occitan cabana, from Late Latin capanna — hut.

cabina (Spanish): cabin; cockpit; cab