Where does “cachear” come from?

cachear (Spanish) comes from Spanish caché, from English cache, from French caché, from French cacher, from Old French cachier, from Vulgar Latin coacticare, from Latin coactō, from Latin coactus — resin, gum; to say, speak.

cachear (Spanish): to search; to frisk

Definitions

  1. to search; to frisk

Ancestry of “cachear”, step by step

cachear traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish caché

StepLanguageWordMeaning
1Spanishcachécache; cachet, elegance, pompousness
2EnglishcacheA store of things that may be required in the...
3Frenchcachépast participle of cacher; hidden
4Frenchcacherto hide; Alternative spelling of casher
5Old Frenchcachierto hide; Alternative form of chacier
6Vulgar Latincoacticarepresent active infinitive of *coacticō
7Latincoactōto compel, constrain, force
8Latincoactusforced, compelled, having been forced; urged,...
9Latincōgōto collect, assemble, gather together
10Latincōn-Used in compounds to indicate a being or bringing together of several objects
11Latincumwith, along with; at; -fold
12Old LatincomAlternative form of cum
13Proto-Italickomwith, along, at
14Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
15Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
16Middle Englishkyt
17Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
18Old High Germankuti
19Proto-West Germanickwidugum, resin
20Proto-Germanickweduzresin
21Proto-Indo-Europeangʷet-resin, gum; to say, speak

via Galician cachear

StepLanguageWordMeaning
1Galiciancachearto inspect; to search carefully for something...
Every word from Proto-Indo-European gʷet-Every word from Latin cōn-Every word from Proto-Germanic kweduz