Where does “chabacanamente” come from?

chabacanamente (Spanish) comes from Spanish chabacano, from Italian ciabattino, from Italian ciabatta, from Tatar чабата, from Ottoman Turkish چاپمق, from Scythian čap-.

chabacanamente (Spanish): vulgarly, coarsely, rudely

Definitions

  1. vulgarly, coarsely, rudely

Ancestry of “chabacanamente”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Spanishchabacanotacky, tawdry, gaudy, vulgar, coarse; apricot;...
2Italianciabattinoshoe repairer, cobbler
3Italianciabattaslipper, thong, mule; ciabatta; power strip
4Tatarчабата
5Ottoman Turkishچاپمقto run, trot, canter, gallop
6Scythiančap-
Every word from Scythian čap-Every word from Ottoman Turkish چاپمقEvery word from Tatar чабата