chicana (Spanish) comes from French chicane, from French chicaner, from Middle French chicaner, from Middle Low German schicken, from Old Saxon *skikkian, from Proto-Germanic *skikkijan.
chicana (Spanish): chicanery, deception; trick, prank; female...