Where does “choripán” come from?

choripán (Spanish) comes from Spanish chorizo, from Spanish chori, from Caló chori, from Sauraseni Prakrit 𑀘𑁄𑀭, from Sanskrit चोर, from Sanskrit चुर् — to steal; to rob; to cause to disappear.

choripán (Spanish): a sausage baked inside a pastry roll

Definitions

a sausage baked inside a pastry roll

Ancestry of “choripán”, step by step

choripán traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish chorizo

Step	Language	Word	Meaning
1	Spanish	chorizo	a type of sausage; a foolish person; a penis
2	Spanish	chori	petty thief
3	Caló	chori	thief
4	Sauraseni Prakrit	𑀘𑁄𑀭	thief
5	Sanskrit	चोर	thief, robber
6	Sanskrit	चुर्	to steal; to rob; to cause to disappear

via Spanish PAN

Step	Language	Word	Meaning
1	Spanish	PAN	bread
2	Old Spanish	pan	bread
3	Latin	pānis	bread, loaf
4	Proto-Indo-European	peh₂-	to protect; to shepherd

Every word from Sanskrit चुर् →Every word from Sanskrit चोर →Every word from Sauraseni Prakrit 𑀘𑁄𑀭 →