Where does “de nuevo” come from?

de nuevo (Spanish) comes from Latin novo, from Proto-Italic nowāō, from Proto-Indo-European néweh₂ti, from Proto-Indo-European néwos, from Proto-Indo-European new- — new; to nod, assent to.

de nuevo (Spanish): again, over again, all over again; back

Definitions

  1. again, over again, all over again; back

Ancestry of “de nuevo”, step by step

de nuevo traces back through two separate lines of ancestry.

via Latin novo

StepLanguageWordMeaning
1LatinnovoI make new, renew, refresh; I alter, change;...
2Proto-Italicnowāō—
3Proto-Indo-Europeannéweh₂tito renew
4Proto-Indo-Europeannéwosnew
5Proto-Indo-Europeannew-new; to nod, assent to

via Latin denuo

StepLanguageWordMeaning
1Latindenuoanew, afresh, again; a second time, once again,...
2Proto-Italicdē nowōd—
Every word from Proto-Indo-European new- →Every word from Proto-Indo-European néwos →Every word from Proto-Indo-European néweh₂ti →